Generally yes. As long as they are smaller than 20mm in diameter. You can try to repair larger damages. Sometimes that works.
In this case you can carefully drill the hole a little bit by hand with a metal drill 1-1.5 mm in diameter. Make sure that you do not drill through the outer pane.
Yes, the QUIXX repair resin ensures a permanent repair of the glass.
It's worth a try. Even with cracked cell phone displays you can sometimes achieve at least an improvement with the resin.